Legal information

The terredeflandretourisme.com website is edited and published by :
Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office
468 route de la Couronne de Bierne 59380 Bergues.
Tel: +33 (0)3 28 68 71 06

Site design and hosting

Raccourci Agency: https: //www.raccourci.fr/

Intellectual property/copyright

This website and all its content, including texts, photos, databases and images, are the property of the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office and are protected by copyright. In application of the law of 11 March 1957 (art. 41) and the intellectual property code of 1 July 1992, any partial or total reproduction for collective use, by any process whatsoever, is strictly prohibited without authorisation from the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office.

The Municipal Tourist Office only authorises you to view its content for personal and private use, to the exclusion of any public viewing or distribution.

Authorisation to reproduce is granted only in digital form so that you can view it on your computer using your Internet browser.

Hard copy printing is authorised for the purposes of private copying for the exclusive use of copyists within the meaning of article L. 122-5 2° of the French Intellectual Property Code.

Any other use not expressly mentioned herein is not permitted (and would contravene articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code) and requires the prior agreement of the Office Municipal de Tourisme.

Use of information on the site

Users of this site are required to comply with the provisions of the law relating to information technology, files and civil liberties, the violation of which is punishable by criminal penalties.

In particular, they must refrain, with regard to the personal information presented on the site, from any collection, misuse or, in general, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.

Information technology and civil liberties

Concerned about respecting the privacy of users of the “terredeflandretourisme.com” website, the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office undertakes to ensure that the collection and processing of personal information is carried out on this site in accordance with the amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, known as the “Information Technology and Civil Liberties” Law.

Information entered by users of the “terredeflandretourisme.com” website may be processed by the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office.

In this respect, users of the “terredeflandretourisme.com” website have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning them (article 40 of the amended French Data Protection Act).

Users of this site are notably informed that, in accordance with article 27 of the French Data Protection Act of 6 January 1978, the information communicated by users via the forms on the site is required to respond to their request and is intended for the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office, which is responsible for processing it, for administrative and commercial management purposes.

Exercise of rights

In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act, users of this site have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them. To exercise this right, the user should send a message to virginie.witkowski@terredeflandretourisme.com.

News and prices

The Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office makes every effort to ensure that the information contained on its website is regularly updated. However, the information available under the heading “All our events” is provided for information purposes only. It does not in itself have any particular legal value and the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office cannot be held liable in any way whatsoever.

Furthermore, the Terre de Flandre Intercommunal Tourist Office cannot be held responsible for any incorrect information, such as accommodation prices, when this information concerns a service provider who has failed to inform the Tourist Office of any changes.